Die DIGITALE ´97 wird veranstaltet von der
Kunsthochschule für Medien Köln im Auftrag
des Ministeriums für Wirtschaft und
Mittelstand, Technologie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit der Stadt Köln.

Die Digitale '97 wird unterstützt von SONY
Deutschland im Rahmen des
Kulturföderungsprogramms.

Konzept und Realisation:
Nils Röller und Prof. Dr. Siegfried Zielinski

Korrespondenten:
São Paulo:
Solange Farkas, Erika Verzutti
Moskau:
Adele Eisenstein
Tokio:
Karl-Heinz Neubert, Stephan Holl, Christoph
Lamprecht

www:
Knowbotic Research und Hermann Keldenich

Futuroscope-Inserts:
Timothée Ingen-Housz, Michael Mikina,
Herwig Weiser, Andreas Wodraschke

Video Lounge:
Judith Ruzika

Videodokumentation:
Arne Ludwig, Angela Melitopoulos, Eva von Platen, Susanne Ritter, Christoph Krönke,
Timothée Ingen-Housz, Oliver Schwabe, Dirk Holzberg

Besonderer Dank an die Mitglieder der Abteilung Technik der Kunsthochschule
für Medien:

Winfried Haushalter, Ewald Hentze, Gerd de Hond, Lutz Mennicken, Heinz
Nink, Gerhard Plassmann, Gerrit Chee-Caruso
und an die Verwaltung:
Wolfgang Jaehn.

Coaches:
Irina Kurtischwilli(Russland),
Uli Terboven (Japan)

Koordination und Redaktion:
Evelyn Mund

Organisation und PR:
Ulrike Erbslöh, Media Kultur Köln

Kontakt:
Kunsthochschule für Medien Köln
Peter-Welter-Platz 2
50676 Köln
Tel.: +49.221.20189 - 115
Fax.: +49.221.20189 - 17
eMail: digitale@khm.de

Pressekontakt:
Media Kultur Köln / Ulrike Erbslöh
Im Mediapark 5b
Tel.: +49.221.4543202
Fax.:+49.221.4543209
Thanks to:

Sony Deutschland

SiliconGraphics

Ford

photokina

MacGlobal
The DIGITALE '97 is organised by the Academy of Media Arts Cologne commissioned by the Ministry of Economics, Technology
and Transport of Northrhine-Westfalia and in co-operation with the City of Cologne.

The Digitale '97 is supported by SONY
Germany within its program for the arts.

Concept and Realisation:
Nils Röller and Prof. Dr. Siegfried Zielinski

Correspondents:
São Paulo:
Solange Farkas, Erika Verzutti
Moscow:
Adele Eisenstein
Tokyo:
Karl-Heinz Neubert, Stephan Holl, Christoph
Lamprecht

www:
Knowbotic Research and Hermann Keldenich

Futuroscope-Inserts:
Timothée Ingen-Housz, Michael Mikina,
Herwig Weiser, Andreas Wodraschke

Video Lounge:
Judith Ruzika

Videodokumentation:
Arne Ludwig, Angela Melitopoulos, Eva von Platen, Susanne Ritter, Christoph Krönke,
Timothée Ingen-Housz, Oliver Schwabe, Dirk Holzberg

Special thanks to the technical department of the Academy of Media Arts:
Winfried Haushalter, Ewald Hentze, Gerd de Hond, Lutz Mennicken, Heinz
Nink, Gerhard Plassmann, Gerrit Chee-Caruso
and the administration:
Wolfgang Jaehn

Coaches:
Irina Kurtischwilli(Russland),
Uli Terboven (Japan)

Co-ordination and editorial assistance:
Evelyn Mund

Organisation and PR:
Ulrike Erbslöh, Media Kultur Köln

Contact:
Kunsthochschule für Medien Köln
Peter-Welter-Platz 2
50676 Köln
Tel.: +49.221.20189 - 115
Fax.: +49.221.20189 - 17
eMail: digitale@khm.de

press contact:
Media Kultur Köln / Ulrike Erbslöh
Im Mediapark 5b
Tel.: +49.221.4543202
Fax.:+49.221.4543209